Όταν άλλα λέει η θεια μου κι άλλα ακούν τ' αυτιά μου..

Σας έχει τύχει να μην ξέρετε τους στίχους ενός τραγουδιού αλλά παρ' όλα αυτά να το τραγουδάτε και τελικά να λέτε άλλα αντί άλλων?

Πείτε εδώ λοιπόν τι τραγουδάγατε εσείς και τι έλεγε κανονικά το τραγούδι.

Αρχίζω εγώ.( Προειδοποιώ αυτά τα έλεγα μικρή )

Under the Bridge:Sometimes I feel like I don't have a partner..

Κι εγώ άκουγα:Sometimes I feel like I don't have a partner appartment..


Γελάστε ελεύθερα και γράψτε κι εσείς τα δικά σας.

Χμμ δεν θυμαμαι κατι τετοιο εκτος το Piece of me της Μπριτνει Σπιαρς νομιζα οτι ηταν Piece of Meat

Μια ζωή το παθαίνω αυτό Ειδικά όταν δεν είναι αγγλικό το τραγούδι
Ή ακόμα σε death ή black κομμάτια που δεν ξεχωρίζουν οι στίχοι

Ειναι πολλαααα! Αλλα τωρα παρτε ενα χαρακτηριστικο δειγμα! Στο τραγουδι rise up που βαζω παρακατω, ελεγε over the rainbow, και εγω ελεγα ομαδα Rainbow

Helena Ravenclaw έγραψε:Κι εγώ άκουγα:Sometimes I feel like I don't have a partner appartment..

Sometimes I feel like I don't have appartment
Sometimes I feel like I'm a homeless man
And I live in Omonoia
with all the junkies
Lonely as I am, together we cry


Αρχόντισσα του τόπικ ασυζητητί.-
Βάλε και τις άλλες ομορφιές που έχεις πετάξει να γελάσουν και οι τσιμεντόλιθοι.


Αυτό που μου έρχεται τώρα είναι αντί για "you 're such a f*cking hypocrite" εγώ έλεγα "you 're searching for an hypocrite".

Lily Luna Potter έγραψε:Ειναι πολλαααα! Αλλα τωρα παρτε ενα χαρακτηριστικο δειγμα! Στο τραγουδι rise up που βαζω παρακατω, ελεγε over the rainbow, και εγω ελεγα ομαδα Rainbow

Εγώ στο συγκεκριμένο το έλεγα... my dream is to fly oh that I revo so high!

Χαχαχαχαχ πόσο τέλειο τόπικ

Λοιπόν 2-3 πρόχειρα που μου έρχονται...Στο σαουντρακ του Τιτανικού "My heart will go on" όταν ήμουν μικρότερη μου είχε κολλήσει πως λέει "You're here there's nothing I feel"
και σκεφτόμουν πάντα πως είναι δυνατον να λέει ότι δεν νιώθει τίποτα αφού είναι ερωτευμένη...μέχρι που ένα ωραίο απόγευμα με χτύπησε στο κεφάλι σαν κεραυνός πως λέει "Τhere's nothing I fear"

Aλλά επειδή η βλακεία δεν έχει όρια το έχω πάθει και σε ελληνικά τραγούδια οπως στον στίχο "Ντρουμπουντρουμπουντρου... τα βραχιόλια της βροντούν" για χρόνια νόμιζα ότι λέει "Τα βραχιόλια της Βροντούμ" όπου Βροντούμ θεωρούσα πως είναι μια κοπέλα Τουρκάλα...

Kαι ένα ακόμα γελοίο που άκουγε μια φίλη μου είναι απο το τραγούδι "Νότος" στο ρεφρέν νόμιζε πως ελεγε "Ποια πόλη,ποια χώρα ποια θάλασσα σε τάξη οδεύει τώρα" ενώ στην πραγματικότητα λέει "Ποια πόλη,ποια χώρα ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα..."

το τραγουδι του Σακη ενω έλεγε This is our night εγώ ακουγα This is are night και αναροτιομουν αν ο συνθετης ήξερα αγγλικα επιτα μια καλη μερα ανακαλυψα πως ο συνθετης ηξερε αγγικα και εγω επρεπα να τσεκαρω τα αυτια μου...

elliza έγραψε:Χαχαχαχαχ πόσο τέλειο τόπικ

Λοιπόν 2-3 πρόχειρα που μου έρχονται...Στο σαουντρακ του Τιτανικού "My heart will go on" όταν ήμουν μικρότερη μου είχε κολλήσει πως λέει "You're here there's nothing I feel"
και σκεφτόμουν πάντα πως είναι δυνατον να λέει ότι δεν νιώθει τίποτα αφού είναι ερωτευμένη...μέχρι που ένα ωραίο απόγευμα με χτύπησε στο κεφάλι σαν κεραυνός πως λέει "Τhere's nothing I fear"

Aλλά επειδή η βλακεία δεν έχει όρια το έχω πάθει και σε ελληνικά τραγούδια οπως στον στίχο " θΝτρουμπουντρουμπουντρου... τα βραχιόλια της βροντούν" για χρόνια νόμιζα ότι λέει "Τα βραχιόλια της Βροντούμ" όπου Βροντούμεωρούσα πως είναι μια κοπέλα Τουρκάλα...

Kαι ένα ακόμα γελοίο που άκουγε μια φίλη μου είναι απο το τραγούδι "Νότος" στο ρεφρέν νόμιζε πως ελεγε "Ποια πόλη,ποια χώρα ποια θάλασσα σε τάξη οδεύει τώρα" ενώ στην πραγματικότητα λέει "Ποια πόλη,ποια χώρα ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα..."

κι εγω το λεγα αυτο!!! Μονο που νομιζα οτι την κοπελα τη λεγανε Βροντρουμ

Θυμήθηκα ένα
Στο τραγούδι του Τερζή "Ο δικός μου ο δρόμος", εκεί που λέει "στην οδό γράφει μόνος επικίνδυνη λέξη" πάντα άκουγα "στην οδό Πλατυμώνος" και αναρωτιόμουν ποιος στον Verloren είναι αυτός ο Πλατυμώνας που τον έκαναν και δρόμο

Εγώ πάλι νόμιζα πως η Βροντούμ ήταν χώρα που ήταν φημισμένη για τα βραχιόλια της στην αρχή.

Έλεοοοοοος
Ανθή εσύ το παράκανες στην φαντασία μου φαίνεται

Υπάρχει οδός Πατυμώνος αναρωτιέμαι...

Θυμηθηκα κι αλλο

Eurovision πρωτη φορα που πηγε η Παπαροζου. Το τραγουδακι να λεει:
Cause I will die for you

Και η Ολγα να ακουει και να επιμενει:
Kωστα Ι will die for you

Lily Luna Potter έγραψε:
Και η Ολγα να ακουει και να επιμενει:
Kωστα Ι will die for you

Κάνεις πλάκα!
Αυτό θα ήταν για πρωτιά!



Ένα που μου έρχεται τώρα...


Στο τραγούδι "Ρόζα" του Μητροπάνου, εκεί που λέει "φωνή εντόμου τώρα είναι η φωνή μου, φυτό αναρριχώμενο η ζωή μου...", εγώ άκουγα "φωνήεντό μου τώρα.."

Lily Luna Potter έγραψε:Ειναι πολλαααα! Αλλα τωρα παρτε ενα χαρακτηριστικο δειγμα! Στο τραγουδι rise up που βαζω παρακατω, ελεγε over the rainbow, και εγω ελεγα ομαδα Rainbow

Κι εγώ το έλεγα αυτό.

Πάμε και για άλλο ένα.

Here Without You - 3 Doors Down: I've heard this life is overrated..

Here Without You - Myrto: I heard his laugh on the radio..

^ Τον ύμνο, μαρή?


Παλιό μεν, διαχρονικό δε.

Όταν ήμουν πολύ μικρή, άκουγα ένα τραγούδι της Αρβανιτάκη που έλεγε "Της καληνύχτας τα φιλιά..."
Κι εγώ έλεγα "Τι σκάλει η νύχτα στα φιλιά..."

Και αναρωτιόμουν τι στον Βόλντι σημαίνει το ρήμα σκάλει.

Πω, τι θεικο τοπικ ειναι αυτο μαναμ;;
Δεν μου ρψεται τωρα κατι αλλα συνεχως συμβαινει αυτο
Ααα! Να ακουω στα 11 μου με τον αδερφο μου ενα κομματι του τσοκαρου του κρις μπραουν για μια λαμποργκινι γκαλαρντο και γω να λεω: μαη λαμποργκινι γαηλαρδο και ο αδερφος μου να λεει μαη λαμανκετι γκαλαρντο
Φεηλ του αιωνα κατι τετοια.- Τωρα τα παθαινω κυριως με πανικ ατ δε ντισκο για αυτο προνοησα να ψαξω στιχους



Ψιλοσχετικο εντιτ: η ανθη ειναι η κουφη, η καθυστερημενη η νερντ. Της λενε νεραντζι και ακουει ιρατζε,

Τραγούδι: down the seaaa, down the seaaa
Αδερφός μου: Μπαρουσί! Μπάρουσι!(είχε ξεσαλώσει τελείως )
Ανθή: τι λες παιδί μου;
Αδερφός μου: εεε...;
Ανθή: Down the sea λέει, τι Barousi μου κοπανάς εσύ;
Α.Μ: Νόμιζα πως λέει Βαρούσι, Μπαρούσι στα αγγλικά, την παλιά πόλη στα Τρίκαλα δηλαδή.


ΑΑΑ ΚΑΛΑΑΑΑ!

Ωραιιιιο τοπικ Μυρτώ

Τραγούδι: Λαδάδικα - Μητροπάνος

Αδερφός Μ:Τοσα δίνω ,πόσα θές στα μανάβικα πουλάν αυτό που θέεες
Εγώ: Ποια μανάβικα παιδί μου για τη Θεσσαλονίκη μιλάει το τραγούδι οχι για την πόλη μας (υπάρχει μια περιοχή στα Τρίκαλα που λέγεται μανάβικα..)
Αδεφός μου: Ναι αλλά εμένα τα μανάβικα μου αρέσουν
Εγω: Ναι αλλά το λες λάθος και θα μας πάρουν με τις ντομάτες
Αδερφός μου: Καλά ας μας πάρουν...μαμά πότε θα πάμε μανάβικα να φάμε να ακούσουμε και το τραγούδι?

Οτι να ναι

elliza έγραψε:Aλλά επειδή η βλακεία δεν έχει όρια το έχω πάθει και σε ελληνικά τραγούδια οπως στον στίχο "Ντρουμπουντρουμπουντρου... τα βραχιόλια της βροντούν" για χρόνια νόμιζα ότι λέει "Τα βραχιόλια της Βροντούμ" όπου Βροντούμ θεωρούσα πως είναι μια κοπέλα Τουρκάλα...

χαχαχαχαχαχαχα τι μου θύμησες τώρα! χαχαχαχαχαχαχα
στο νηπιαγωγείο το έλεγα αυτό

Θυμηθηκα κι αλλο

Ακουγα χθες το theme song του ποκεμον και ανακαλυψα οτι μικρη ακουγα οτι να ναι!!
Λεει το υπεροχο τραγουδακι:
Gotta catch them
all και να τραγουδαω εγω:
Κατσατζομολ

Πωωωωω! συνέχεια! ειδικά με τα τραγούδια της Eurovision! ότι νάνε!

Lily Luna Potter έγραψε:Θυμηθηκα κι αλλο

Ακουγα χθες το theme song του ποκεμον και ανακαλυψα οτι μικρη ακουγα οτι να ναι!!
Λεει το υπεροχο τραγουδακι:
Gotta catch them
all και να τραγουδαω εγω:
Κατσατζομολ

Εγώ αντί για gotta catch them all, έλεγα τσα-τσα-τσο-μο!

Εγώ στο αείμνηστο τραγούδι "Φυσάει πολύ απ΄ το σπασμένο μου το τζάμι" λέει

"κι η μοναξιά με πνίγει πάει να με τρελάνει
ματώνει σαν την πρόκα την παλάμη της καρδιάς"

Κι εγώ έλεγα "μα τόνισα από την πρόκα την παλάμη της καρδιάς".


Και τώρα έμαθα τι πραγματικά λέει.

Αχχχ αυτό με το Πόκεμον και εγώ το πάθαινα! πριν λίγες μέρες έμαθα ότι έλεγε Gotta catch them all! εγώ πάντα έλεγα "Καρκατσουμον"

Και ακόμα έτσι το λέω.. αφού ταιριάζει καλύτερα!