Κυπριακή Διάλεκτος

^Ωραία
Που ακριβως. Σε ποια επαρχία

Amelia Black έγραψε:Εγω πλεον εχω κι επισημα Κυπριακο λεξικο (ηλεκτρονικο παντα) και θα αρχισω να κανω practice γιατι με βλεπω Κυπρο τον Σεπτεμβρη..

Θα πας Κύπρο για σπουδές;

Άμα πάει κύπρο η Έμυ να φύγει μαζί της και η Μυρτώ ( Rose Tonks ) και να μην μπαίνει στο φόρουμ! Στο θέμα μας τώρα... Συγνώμη, αλλά πως την αντέχετε να την ακούτε;

Minerva McGonagall έγραψε:

Amelia Black έγραψε:Εγω πλεον εχω κι επισημα Κυπριακο λεξικο (ηλεκτρονικο παντα) και θα αρχισω να κανω practice γιατι με βλεπω Κυπρο τον Σεπτεμβρη..

Θα πας Κύπρο για σπουδές;

Όι καλε, εννα παω να δω κατι φιλους μου..

Εμενα παντως μ'αρεσει..

Σ' όλους αρέσει μέχρι να τους καταστρέψει το κεφάλι

Minerva McGonagall έγραψε:Σ' όλους αρέσει μέχρι να τους καταστρέψει το κεφάλι

Σε μένα δεν αρέσει.
Ποτέ δεν μου άρεσαν και ποτέ δεν θα μου αρέσουν.

Sorazal the Erized έγραψε:

Minerva McGonagall έγραψε:Σ' όλους αρέσει μέχρι να τους καταστρέψει το κεφάλι

Σε μένα δεν αρέσει.
Ποτέ δεν μου άρεσαν και ποτέ δεν θα μου αρέσουν.

Did I say how much I love you?

Σίχαμα.

Τέλος σπαμ

Minerva McGonagall έγραψε:Τέλος σπαμ

Σε μισώ, σε μισώ σε μισώ!
Πόσο σίγουρος είμαι ότι έχεις πάρει ένα ηδονιστικό χαμόγελο σαδισμού που μου έκανες παρατήρηση βουρίτσα μου!!

Α και μια που το φερε η κουβέντα ( ) δεν μου αρέσει η Κυπριακή διάλεκτος για 2 λόγους. 1ον μου φαίνεται τελείως βλαχοτοπικιστική όπως είναι τα Κρητικά κτλ κτλ και 2ον γιατί μου θυμίζει έναν απαίσιο γνωστό μου!

ούτε εμένα μου αρέσει. και ας είμαι κύπριος, και ας την χρησιμοποιώ συνέχεια.

Πώς είναι δυνατόν αφού δεν σου αρέσει, να συνεχίζεις να την χρησιμοποιείς;

Θα στο εξηγήσω εγώ

Δε γίνεται βασικά να μην τη χρησιμοποιεί. Είναι σαν να ξυπνήσω εγώ μια μέρα και να αρχίσω να μιλάω Κυπριακά. Εγώ τα νέα ελληνικά ακούω κάθε μέρα στο σπίτι μου, αυτά άκουγα στο σχολείο μου, μ αυτά έχω μεγαλώσει και αυτά μιλάω. Δε γίνεται να φύγει ούτε το λεξιλόγιο ούτε η προφορά ξαφνικά.

Και πέρα από αυτό, έχω την εντύπωση πως αν άρχιζε να μιλάει όπως εμείς στο σχολείο του, θα έπεφτε πολύυυυυυυυυυυυυ δούλεμα.

Σωστά μικρέ;

Την δύναμη της συνήθειας την καταλαβαίνω.

Και το δεύτερο που λες, απλώς αν πραγματικά δεν μου άρεσε να μιλάω έτσι, θα προσπαθούσα να το σταματήσω και οι υπόλοιποι ας το δεχτούν, δικό μου πρόβλημα.

Μαριλένα, με κάλυψες απόλυτα. μόνο που εγώ θα τόνιζα περισσότερο το δεύτερο μέρος.
Ανθή, διστυχώς δεν είναι τόσο απλό όσο ακούγεται. Απλά δεν γίνεται. Εδώ η Μαριλένα, που είναι και η μητρική της γλώσσα, και είναι σίγουρα εντελώς δικαιολογημένη να χρησιμοποιεί ελληνική γλώσσα και δεν βλέπει και τις πιο νορμάλ αντιδράσεις από τους Κύπριους.
ή μήπως λεω λάθος, Μαριλένα?

Εντάξει, εμένα που ξέρουν πως είμαι από Ελλάδα δε μου λένε τίποτε, αν και στην αρχή ντρεπόμουν πολύ να διαβάζω στην τάξη.
Αλλά το κατάλαβα επειδή ένας συμμαθητής μου προσπαθούσε να μιλήσει στα νέα ελληνικά και τον δούλευαν πίσω από την πλάτη του. Εγω δεν το κατάλαβα, αλλά έλεγαν πως γίνεται γελοίος.

Έχει πολύ πλάκα αυτή η διάλεκτος!!!

είναι πολύ ευκολο να μάθεις κυπριακα αν και είναι δυσκολο νομίζω να μιλας οι ελληνες που μενουν εδώ μαθαινουν να μας καταλαβενουν
μένω στη λευκωσία οποτε με τα βαριά κυπριακα δεν είμαι καλη
άρχισα να μαθενω τις παλιες καλες βωαριες λεξεις απομια κυπριακη σειρα που διαδραματιζοταν το 1900 σε ενα χωριο
alla os tipikal kyprea milw kypriaka jai areskoun mou para polla!

Κάθε φορά που ακούω να μιλάνε κυπριακά με πιάνει ένα σπαστικό χαμόγελο και είμαι έτοιμη να γελάσω γιατί μιλάνε πολύ γρήγορα και δεν καταλαβαίνω τίποτα.

εν τζαι μιλουμεν τοσο γληορα κορη τζτζτζτζ, οτι εκαταλαβες εκαταλαβες βαρκουμαι να κάμω μεταφραση
φιλουθκιααααααα

ούτε εμένα μου αρέσει η κυπριακή διάλεχτος και είμαι και εγώ κύπριος!!

Αγαπώ κυπριακή διάλεκτο!!!!Με τρελαίνει η προφορά,οι λέξεις...τα πάντα!!!Κάθε προσπάθεια μίμησής μου βέβαια έπεσε το κενό,αλλά τουλάχιστον γελάσαν οι κύπριες φίλες μου!

Ναι ειναι τελειαααα

εε ε
τα κυπραικά εχουν τη φαση τους
αλλα εν τζαι σπαστικα
γιατί εν τοσον καθαρά
όπως εν τα ελληνικά
όπως εν τα ελληνικα!

Kαλά μιλάμε πόσο τέλεια και αστεία γλώσσα???
Αν και δεν υπήρχε περίπτωση να μάθω