από Minerva McGonagall Παρ Μάης 25, 2012 10:32 pmΑπλά το ότι είναι κύπρος είναι και ξεχωριστό κράτος κάνει την ανάγκη πιο επιτακτική αν θες τη γνώμη μου.
Και αυτό γιατί...;;;
Καταλαβαίνω αυτό που θες να πεις και σου έχω τονίσει άπειρες φορές πόσο συμφωνώ με τη διατήρηση των διαλέκτων. Αλλά οι διάλεκτοι είναι τοπικές διαφοροποιήσεις της γλώσσας και τίποτε παραπάνω, δεν μπορώ να δεχτώ ότι πρέπει να προωθείται σε τέτοιο βαθμό και να διδάσκεται και στα σχολεία (που από όσο κατάλαβα δεν παίζει και να διδαχθεί, τελείως υποθετική συζήτηση κάνουμε τώρα) και ειδικά στην Κύπρο που είναι τόσο μα τόσο δύσκολο να κατανοήσεις και να διαχωρίσεις τις δύο έννοιες γλώσσας και διαλέκτου. Χώρια που, πίστεψέ με,σε μια χώρα με σήριαλ, γραπτό λόγο πέραν του επισήμου, εκπομπές κλπ να γίνονται στα κυπριακά, μόνο για τον αφανισμό της διαλέκτου δε θα πρεπε να αγχώνεστε, θα έπρεπε αντίθετα να βελτιώσετε τα ελληνικά σας που δε θα χρησίμευαν μόνο στη δική σας ευκολία έκφρασης και κατανόησης των όσων συμβαίνουν γύρω σας, αλλά και στην εκμάθηση γλωσσών, αφού πολλοί μετά από ένα επίπεδο δεν μπορούν να καταλάβουν ξένες λέξεις, καθώς δεν μπορούν να τις αντιστοιχήσουν με τις ελληνικές τους μεταφράσεις
