από Anactaciaa_Rosetta Παρ Αυγ 27, 2010 11:59 amδε θυμαμαι τιτλους αλλα ξερω κατι ταινιες που στη μεταφραση ειναι τελιως ακυρες απο το πρωτοτυπο
+35
Roxy Black
Laverne de Montmorency
Maria Lovegood
Tom Marvolo Riddle
Leonie Vernier
Εlectra Black
Sectumsembra
Maria Granger
EleniArmstrong-Potter
Eleanna Lovegood
Isabelle Lightwood
Phineas Nigellus Black
Laura Mandley
Imperio
Katie Bell
Elohim Meth
Christina Granger
Beatrice Baudelaire
Amelia Blackfoot
Anactaciaa_Rosetta
Clary Fray
Morgan le Fay
anthian9
Pansy Parkinson
Rowena Ravenclaw
Nathaniel
RemousLoupin
The Grey Lady
Hecate
Scorpion
AliceCullen
Artemisia Lufkin
just reaper
elliza
Cassandra Black
39 απαντήσεις
Καμένες μεταφράσεις :Ρ
Anactaciaa_Rosetta- Εβδομοετής στην Σχολή
- Αριθμός μηνυμάτων : 919
Ηλικία : 29
Location : Εκεί που η άνοιξη και το καλοκαίρι ενώνονται, εκεί που θάλασσα με στεριά ενώνονται, εκει που η μαγεία με την πραγματικότητα ενώνεται, εκει που τα τριαντάφυλλα με τη βροχη και μια δόση από τα αστέρια δημιουργούν μια άλλη όψη στα δύσκολα της ζωής...
Ημερομηνία εγγραφής : 25/07/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts:
Γκρίφιντορ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Χρόνια Πολλά Harry World
Amelia Blackfoot- Λύτης Κατάρων
- Αριθμός μηνυμάτων : 20437
Ηλικία : 571
Location : 12, Grimmauld Place, 4th floor
Ημερομηνία εγγραφής : 29/07/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts:
Χάφλπαφ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: And Iʼve been looking at the stars for a long, long time, Iʼve been putting out fires all my life. Everybody wants a flame, they donʼt want to get burnt and today is our turn.
One Tree Hill > Φιλοι για παντα 
Cassandra Black- Member of Order Of Merlin 2nd
- Αριθμός μηνυμάτων : 33695
Ηλικία : 36
Location : Cairhien
Ημερομηνία εγγραφής : 08/04/2008
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts:
Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I'd name you Darkfriend as well, but I suspect that the Dark One would perhaps be embarrassed to associate with you.
Το θυμήθηκα προχτές:
"Long has my father, the Steward of Gondor, kept the forces of Mordor at bay".
Ελληνικός υπότιτλος:
"Πολύ καιρό ο πατέρας μου πολεμά τον Επιμελητή της Μόρντορ"
"Long has my father, the Steward of Gondor, kept the forces of Mordor at bay".
Ελληνικός υπότιτλος:
"Πολύ καιρό ο πατέρας μου πολεμά τον Επιμελητή της Μόρντορ"
- We seed the stars:
Beatrice Baudelaire- Λύτης Κατάρων
- Αριθμός μηνυμάτων : 9237
Ηλικία : 28
Location : Manderley
Ημερομηνία εγγραφής : 05/08/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought: There are essential and inessential insanities. The later are solar in character, the former are linked to the moon.
"Ηickory Dickory Dock"--> το σύμπλεγμα του κάιν
"Murder in Mesopotamia"---> μια κραυγή αγωνίας
"Murder in Mesopotamia"---> μια κραυγή αγωνίας
I'm a wanderess
I'm a one-night stand
Don't belong to no city
Don't belong to no man
I'm a one-night stand
Don't belong to no city
Don't belong to no man
Yes, I'm a Shadowhunter.
Demons beware.
Parabatai ♥
-00-
- Don't you know better?:
- ♥:
Christina Granger- Εκπαιδευτής Δράκων
- Αριθμός μηνυμάτων : 1446
Ηλικία : 29
Ημερομηνία εγγραφής : 02/08/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ
Blood Status: Muggle born
Today's thought:
The subtle knife-----> Ο αρχοντας τον δυο κόσμων...
Harry Potter and the Deathly Hallows
PLM+MTM 
Elohim Meth- Βάρδος
- Αριθμός μηνυμάτων : 15264
Ηλικία : 301
Location : Over the Hills and Far Away
Ημερομηνία εγγραφής : 24/10/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: I won't ever be the best at anything. Or rather, you might say that I've stop trying to be.
*The Craft - Οι Μάγισσες
*Driving Lessons - Ο Πρωτάρης
*Shanghai Noon - Ο Κινέζος Θα Σφυρίξει Τρεις Φορές
*Final Destination - Βλέπω Το Θάνατό Σου
*The Sight - Πέρα Απ' Το Σκοτάδι
*Driving Lessons - Ο Πρωτάρης
*Shanghai Noon - Ο Κινέζος Θα Σφυρίξει Τρεις Φορές
*Final Destination - Βλέπω Το Θάνατό Σου
*The Sight - Πέρα Απ' Το Σκοτάδι
- Puri:
Katie Bell- Εβδομοετής στην Σχολή
- Αριθμός μηνυμάτων : 1922
Ηλικία : 27
Ημερομηνία εγγραφής : 15/03/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Don't wait for it to happen...MAKE it happen ;)
Αll i want for Christmas->Εμεις και ο Αι βασίλης
Life is a fairytale . Live it!
Elohim Meth- Βάρδος
- Αριθμός μηνυμάτων : 15264
Ηλικία : 301
Location : Over the Hills and Far Away
Ημερομηνία εγγραφής : 24/10/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: I won't ever be the best at anything. Or rather, you might say that I've stop trying to be.
^
The Closer - Σε απόσταση αναπνοής
The Closer - Σε απόσταση αναπνοής
- Puri:
-
anthian9- Member of Order Of Merlin 1st
- Αριθμός μηνυμάτων : 20262
Ηλικία : 28
Location : Thessaloniki
Ημερομηνία εγγραφής : 02/07/2009
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ
Blood Status: Muggle born
Today's thought:
Due Date = Μην Σπρώχνεις, Έρχομαι 
♩ - ♫
Warriors don't show their heart
until the axe reveals it.
until the axe reveals it.
elliza- Λύτης Κατάρων
- Αριθμός μηνυμάτων : 13381
Ηλικία : 31
Location : Αυλή των θαυμάτων
Ημερομηνία εγγραφής : 23/11/2009
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought: Α beautiful, healthy baby!
Repo!The genetic opera-Φονική συναλλαγή 
The Illusionist - O Mάγος Αϊζενχαϊμ
Lake house-Έρωτας χωρίς παρόν
και Τhe ring-Σήμα κινδύνου
The Illusionist - O Mάγος Αϊζενχαϊμ
Lake house-Έρωτας χωρίς παρόν
και Τhe ring-Σήμα κινδύνου
AΡΝΟΥΜΑΙ
ΝΑ ΓΙΝΩ
ΑΥΤΟ
ΠΟΥ
ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ
ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ
ΝΑ ΓΙΝΩ
ΑΥΤΟ
ΠΟΥ
ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ
ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ
- head of derp:
Cassandra Black- Member of Order Of Merlin 2nd
- Αριθμός μηνυμάτων : 33695
Ηλικία : 36
Location : Cairhien
Ημερομηνία εγγραφής : 08/04/2008
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I'd name you Darkfriend as well, but I suspect that the Dark One would perhaps be embarrassed to associate with you.
Και The Gunslinger = Ο Τελευταίος Πιστολέρο 
- We seed the stars:
Imperio- Απόφοιτος Χόγκουαρτς
- Αριθμός μηνυμάτων : 33330
Ηλικία : 31
Location : Greece
Ημερομηνία εγγραφής : 03/06/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts:
Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I'm the one I should love
You have a missing call=Ο ήχος του θανάτου
_
_
Sometimes I'm afraid of myself, thanks to my self-hatred
And the depression that came to play again
Min Yoongi is already dead (I killed him)
It's been a long time since my everyday life became killing my passions and comparing myself with others
- Stuff:
Μιάμιση ώρα ταινία. Κάψιμο για μια ζωή!
The North Remembers
Laura Mandley- Θεραπευτής/ρια
- Αριθμός μηνυμάτων : 4034
Ηλικία : 32
Location : Nargothrond
Ημερομηνία εγγραφής : 16/08/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ
Blood Status: Muggle born
Today's thought: Misunderstanding is geniuses curse, they call us evil but nothing is worse than passive submission to meaningless rules these are oppression and misery's tools.
Annie Hall:Νευρικός Εραστής
The Texas Chainsaw Massacre:Ο σχιζοφρενής δολοφόνος με το πριόνι
Dr Strangelove Or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb:ΣΟΣ Πεντάγωνο καλεί Μόσχα
High Noon:Το τρένο θα σφυρίξει 3 φορές
The Beyond:Η 7η πύλη της κολάσεως
Returned of the Living Dead:Τα ζόμπι δεν είναι χορτοφάγα
From Here to Eternity:Όσο υπάρχουν άνθρωποι
The Texas Chainsaw Massacre:Ο σχιζοφρενής δολοφόνος με το πριόνι
Dr Strangelove Or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb:ΣΟΣ Πεντάγωνο καλεί Μόσχα
High Noon:Το τρένο θα σφυρίξει 3 φορές
The Beyond:Η 7η πύλη της κολάσεως
Returned of the Living Dead:Τα ζόμπι δεν είναι χορτοφάγα
From Here to Eternity:Όσο υπάρχουν άνθρωποι
Όταν μιλάτε ακούω να λέτε "Γιατί;"
Όλο "Γιατί;"
Βλέπετε πράγματα και λέτε "Γιατί;"
Μα εγώ ονειρεύομαι πράγματα που ποτέ δεν υπήρξαν και λέω:
"Γιατί όχι;"
Όλο "Γιατί;"
Βλέπετε πράγματα και λέτε "Γιατί;"
Μα εγώ ονειρεύομαι πράγματα που ποτέ δεν υπήρξαν και λέω:
"Γιατί όχι;"
Cassandra Black- Member of Order Of Merlin 2nd
- Αριθμός μηνυμάτων : 33695
Ηλικία : 36
Location : Cairhien
Ημερομηνία εγγραφής : 08/04/2008
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I'd name you Darkfriend as well, but I suspect that the Dark One would perhaps be embarrassed to associate with you.
Τώρα θυμήθηκα ότι θα 'πρεπε να βάλω και κάποιες από τις μεταφράσεις που βγάλαμε στη Θεσσαλονίκη
Catelyn Tully-Stark=Κατερίνα Τούλη-Στάρκου
Daenerys Targaryen=Δαινέρυς Ταργκαρίδη
Joffrey Baratheon=Γιώργης Βαραθιονάκης
Cersei Lannister=Κίρκη Λανιστεροπούλου
Jon Snow=Γιάννης Χιόνης
Catelyn Tully-Stark=Κατερίνα Τούλη-Στάρκου
Daenerys Targaryen=Δαινέρυς Ταργκαρίδη
Joffrey Baratheon=Γιώργης Βαραθιονάκης
Cersei Lannister=Κίρκη Λανιστεροπούλου
Jon Snow=Γιάννης Χιόνης
- We seed the stars:
Phineas Nigellus Black- Member of Order Of Merlin 2nd
- Αριθμός μηνυμάτων : 63952
Ηλικία : 29
Location : Looking-Glass Land
Ημερομηνία εγγραφής : 14/07/2011
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I am not good, I am not nice, I am just right.
Έλα ρε τεμέτερονCassandra Black έγραψε:...Daenerys Targaryen=Δαινέρυς Ταργκαρίδη...
meet me in montauk
Carl
Hecate- Member of Order of Merlin 3rd
- Αριθμός μηνυμάτων : 11334
Ηλικία : 32
Location : Outer Space
Ημερομηνία εγγραφής : 01/09/2008
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν
Blood Status: Muggle born
Today's thought:
Δεν ξέρω πιο από τα δύο είναι το καλύτεροCassandra Black έγραψε:Τώρα θυμήθηκα ότι θα 'πρεπε να βάλω και κάποιες από τις μεταφράσεις που βγάλαμε στη Θεσσαλονίκη
Catelyn Tully-Stark=Κατερίνα Τούλη-Στάρκου
Jon Snow=Γιάννης Χιόνης
.
Θέλεις μπουντρούμια; Πάμε.
Isabelle Lightwood- Απόφοιτος Χόγκουαρτς
- Αριθμός μηνυμάτων : 36189
Ηλικία : 124
Ημερομηνία εγγραφής : 22/04/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ
Blood Status: Pureblood
Today's thought: Κι ενώ ο καθείς σκοτώνει ό,τι αγαπάει, όλοι ωστόσο δεν πεθαίνουν.
love and other drugs=αγαπη σαν ναρκωτικό
Eleanna Lovegood- Εκπαιδευτής Δράκων
- Αριθμός μηνυμάτων : 25823
Ηλικία : 25
Location : London's Shadowhunter Institute
Ημερομηνία εγγραφής : 15/06/2011
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought: A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge.
Δεν ξερω αν τα εχουν ξαναπει:
Hills have eyes=Αιμα στους Λοφους
Final Destination=Βλεπω το θανατο σου
Hills have eyes=Αιμα στους Λοφους
Final Destination=Βλεπω το θανατο σου
EleniArmstrong-Potter- Εκπαιδευτής Δράκων
- Αριθμός μηνυμάτων : 1082
Ηλικία : 27
Location : Palm Woods,Los Angeles
Ημερομηνία εγγραφής : 29/09/2011
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ
Blood Status: Muggle born
Today's thought: Guitar*-*
Μία φορά στα αγγλικά λέει ένα παιδί σε μία κοπέλα ''Ό,τι θυμάσαι χέρεσαι!''και πετάγεται ένας άλλος,ο οποίος έκανε την μετάφραση και είπε ''Everything you remember you are happy!''.Η πιο τέλεια μετάφραση 
My guitar is not a thing.It is an extension of myself.It is who I am.
- guitar:
Bitch Please, I'm Hufflepuff
Proud Rusher
Imperio- Απόφοιτος Χόγκουαρτς
- Αριθμός μηνυμάτων : 33330
Ηλικία : 31
Location : Greece
Ημερομηνία εγγραφής : 03/06/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I'm the one I should love
ειναι whatever you remember you are happy for βασικα
_
_
Sometimes I'm afraid of myself, thanks to my self-hatred
And the depression that came to play again
Min Yoongi is already dead (I killed him)
It's been a long time since my everyday life became killing my passions and comparing myself with others
- Stuff:
- Μιάμιση ώρα ταινία. Κάψιμο για μια ζωή!
The North Remembers
Maria Granger- Υπάλληλος Μαγικών Τρικ Ουέσλι
- Αριθμός μηνυμάτων : 6382
Ηλικία : 27
Location : Now I'm here...Now I'm there...
Ημερομηνία εγγραφής : 02/07/2011
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Friends can help each other. A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself - and especially to feel. Or, not feel. Whatever you happen to be feeling at the moment is fine with them. That's what real love amounts to - letting a person be what he really is.
Δεν ξέρω τίτλο αλλά σε ένα θρίλερ ήταν ένα ζευγάρι και η κόπελα είπε στο αγόρι της:Oh honey... Και από κάτω μετάφραση:Ω μέλι...
Μιλάμε έσκασα στα γέλια μόλις το είδα.
Μάλλον όμως έβαλαν στο google μετάφραση να κάνει την όλη δουλειά γι'αυτό βγήκε έτσι.Αλλά είχε πάρα πολλή φάση...
Μιλάμε έσκασα στα γέλια μόλις το είδα.
Μάλλον όμως έβαλαν στο google μετάφραση να κάνει την όλη δουλειά γι'αυτό βγήκε έτσι.Αλλά είχε πάρα πολλή φάση...
Sectumsembra- Εβδομοετής στην Σχολή
- Αριθμός μηνυμάτων : 5829
Ηλικία : 549
Location : Mystic Falls
Ημερομηνία εγγραφής : 28/05/2011
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Life sucks.Get a helmet!
Αλεξίσφαιροι Ντεντέκτιβ=Rush Hour
Slytherin Fiction Team
Imperio- Απόφοιτος Χόγκουαρτς
- Αριθμός μηνυμάτων : 33330
Ηλικία : 31
Location : Greece
Ημερομηνία εγγραφής : 03/06/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I'm the one I should love
Στον Αρχοντα: Isengard= Ισενγκαρντ
Sauron= Σόρον, Σόρο
Legollas=Λεγκόλα
Sauron= Σόρον, Σόρο
Legollas=Λεγκόλα
_
_
Sometimes I'm afraid of myself, thanks to my self-hatred
And the depression that came to play again
Min Yoongi is already dead (I killed him)
It's been a long time since my everyday life became killing my passions and comparing myself with others
- Stuff:
- Μιάμιση ώρα ταινία. Κάψιμο για μια ζωή!
The North Remembers
Εlectra Black- Τάγμα του Φοίνικα
- Αριθμός μηνυμάτων : 3600
Ηλικία : 28
Location : Where the streets have no name...
Ημερομηνία εγγραφής : 09/08/2010
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Don't regret anything you do, 'cause in the end, it makes you who you are...
Joyeux Noël---> Χριστούγεννα με το ζόρι 
I still want to drown whenever you leave
Please teach me gently and how to breathe...
Please teach me gently and how to breathe...
- Σπόιλερ:
[/center]
Leonie Vernier- Member of Order of Merlin 3rd
- Αριθμός μηνυμάτων : 70128
Ηλικία : 29
Location : Rennes les Bains, Domaine de la Cade.
Ημερομηνία εγγραφής : 27/06/2009
Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I have to fest it up!
What?Εlectra Black έγραψε:Joyeux Noël---> Χριστούγεννα με το ζόρι
A psychopath,
by definition,
is incapable of remorse.
Παρόμοια θέματα
