Απο τα Ελληνικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα..

slow the eggs = σιγα τ'αυγα

κοτουλίτσα=little hen( )

we cut road=κόβουμε δρόμο

We did black eyes to see you=Κάναμε μαύρα μάτια να σε δούμε

my sister is stupid=η αδερφη μου ειναι χαζη.ΨΕΜΑΤΑ

^Νομίζω έχεις χάσει λίγο το νοημα του τόπικ Ρίξε μια ματιά στο πρώτο ποστ

I saw Jesus soldier = Ειδα τον Χριστο φανταρο

He is falling her to you=Σου την πέφτει.

Here boats are lost,little boats are sailing-Εδώ καράβια χάνονται,βαρκούλες αρμενίζουν.
Not John,little John-Όχι Γιάννης,Γιαννάκης.
Και το κορυφαίο:
Catch the egg and give it a haircut-Πιας τα αυγό και κούρεφτο.!!!!

Have you got weather for a coffee?=Έχεις καιρό για καφέ?

* I took them to the scul (Τα πήρα στό κρανίο)
* Slow the very oil (Σιγά τον πολυέλαιο)
* Whatever you remember you are glad. (Οτι θυμάσαι χαίρεσαι)
* Are you asking and the change from over? (Μου ζητάς και τα ρέστα
* Glass! (Τζάμι!!)

My handsome man,never mind.I'll put you sauce for slipping.
(Ομορφάντρα μου,δεν πειράζει.Θα σου βάλω σος να γλιστράει.)

Whats up ?= Τι κανεις ? / Τι τρεχει ?

Get lost,get lost!!=Άντε να χαθείς,άντε να χαθείς!!!!

Σιγά τα αυγά-->lentement les oeufs-->slow the eggs

I made them salad = Τα έκανα σαλάτα

spare the rod and spoil the child--> το ξύλο βγήκε απ' τον παράδεισο!

like the night and the day(σαν την νυχτα με την μερα)

La beaute interieure conte plus que la beaute extιrieure. Η εσωτερική ομορφιά μετράει πιο πολύ από την εξωτερική.

Le si sont aussi illimitιe que les ιtoiles

Si quid in tam immenso sidera sunt

The what ifs are as boundless as the stars

slow the eggs ---> σιγα τα αυγα

take me - παρε με

you will eat wood=θα φας ξυλο

γιατι να φαει ξυλο? --> why should she eat wood?

Kαναμε μαυρα ματια να σε δουμε=we did /made black eyes to see you( ζουμπουλιαα)

Τα εκανα θάλασσα ->I made them sea->je les ai fait de la mer