Η Carole Bouquet ήταν πρώτη επιλογή του Μάικ Νιούελ για το ρόλο της Μαντάμ Μαξίμ αλλά αρνήθηκε επειδή το Studio Canal (το στούντιο που έχει συμβόλαιο), αρνήθηκε να δώσει άδεια για την για να διαπραγματευτεί για το ρόλο. Άλλες περιπτώσεις που εξετάστηκαν για το ρόλο ήταν Κατρίν Ντενέβ, Audrey Tautou και η Emmanuelle Seigner.
Audrey Tautou