Αποσπάσματα στίχων που σας εκφραζουν...

And I wonder if I ever cross your mind?
For me it happens all the time.

Την άτιμη την σκάλα σαν κατέβαινα,
από την πόρτα έμπαινες, και μια στιγμή
είδα το άγνωστό σου πρόσωπο και με είδες.
Έπειτα κρύφθηκα να μη με ξαναδείς, και συ
πέρασες γρήγορα το πρόσωπό σου κρύβοντας,
και χώθηκες στο άτιμο το σπίτι μέσα
όπου την ηδονή δεν θά ʼβρες, καθώς δεν την βρήκα.

Κι όμως τον έρωτα που ήθελες τον είχα να σʼ τον δώσω·
τον έρωτα που ήθελα — τα μάτια σου με το ʼπαν
τα κουρασμένα καί ύποπτα — είχες να με τον δώσεις.
Τα σώματά μας αισθανθήκαν και γυρεύονταν·
το αίμα και το δέρμα μας ενόησαν.

Aλλά κρυφθήκαμε κʼ οι δυο μας ταραγμένοι.

Κ.Π. Καβάφης

i was in the wrong place at the wrong time
for the wrong reason and the wrong rhyme:Ρ 

Έπεσʼ η νύχτα και τον πήρε μακρυά
τʼ άδειο δωμάτιο βυθίστηκε στο κρύο
άραγε πόσα είχα στο νου μου να του πω
δεν είπα τίποτα, δεν είπα τίποτα
μονάχα αντίο.

Όποια ζωή και αν έχεις διαλέξει
ας την αγάπη σαν αίμα να τρέξει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να 'ρθεις

Δεν είναι τύχη που σ' έχω γνωρίσει
ούτε απ' ανάγκη σε έχω αγαπήσει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να 'ρθεις

Σε θέλω να ζήσω, μαζί σου, ορκίσου, εδώ να ζεις

Θα τρελαθωωω-ωωω-ωωω-ωω-ω

Με εκφράζει τόσο ο Μάικ, πανάθεμα τον, που σκέφτομαι να το χτυπήσω και τατουάζ.  

Well, Iʼm sick of this town, this blind manʼs forage
They take your dreams down and stick them in storage
You can have them back, son, when youʼve paid off your mortgage and loans
Oh hell with this place, Iʼll go it my own way
Iʼll stick out my thumb and I trudge down the highway
Someday someone must be going my way home
Τill then Iʼll make my bed from a disused car
With a mattress of leaves and a blanket of stars
And Iʼll stitch the words into my heart with a needle and thread
Donʼt you cry for the lost
Smile for the living
Get what you need and give what youʼre given
You know lifeʼs for the living so live it
Or youʼre better off dead

You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"  

If I'm alone I cannot hate
I don't deserve to have you...
My smile was taken long ago
If I can change I hope I never know

Not knowing how to express myself without using pagan words,
I prefer to remain silent.

Ulver - Gnosis

Βασικά είναι από ποίημα του Ρεμπώ, αλλά η μετάφρασή τους μου αρέσει και το κομμάτι ειναι απλά απίστευτο.

Για στάσου λίγο μείνε εδώ
να κοιταχτούν τα βλέμματα μας
καινούργια γη και ένα Θεό να βρω
για να στηρίξω τα όνειρα μας
για στάσου λίγο πάρτο αλλιώς
γίνε λιγάκι ειλικρινής
είμαι λιγάκι δύσπιστος μου λες
μα εσύ δεν ξέρεις να ανοιχτείς

Για στάσου λίγο μη μουτρώνεις
δεν σου γκρινιάζω να χαρείς
μάθε λίγο να υποχωρείς
νιώθει η καρδιά μου τόσο μόνη

Για στάσου λίγο τι φοβάσαι
παλιές αγάπες μην κοιτάς
το παρελθόν σου σε τρομάζει
μα εγώ είμαι εδώ για να γελάς
μπορείς να κλάψεις και αν θες
για αυτά που χάσαμε οι δυο μας
όταν μαλώνουμε λεπίδες οι στιγμές
μέτρα στιγμές στο θανατό μας

Δύο αντίθετες φωνές
συγκρουόμαστε μεσʼ στο θυμό μας
μα σʼ αγαπώ και μʼ αγαπάς
και έτσι κυλάει το όνειρό μας

Και αν σου φάνηκαν αυτοί οι μήνες πιο της πλάκας
και αν φέρθηκα λιγάκι σαν μμμμάλλον εσύ
τώρα είσαι αλλού είσαι αλλού καρδιά μου


Μια φορά μου `χες πει πολλές υποσχέσεις
λόγια μείναν μισά μη πεις ποτέ
πες μόνο ένα ξανά πως ίσως μια μέρα
μια μέρα θα `ρθεις θα αφήσεις τα πάντα
κοντά θα σταθείς θα μʼ αγγίξεις
και σαν φλασάκι εμείς οι εραστές
αμήχανοι τρόποι κλεφτές ματιές
στο ίδιο το μέρος τη πρώτη φορά
θα πίνω μια κόκα
και εσύ σκέτη βότκα ξανά

Πως άλλαξες τόσο πως άλλαξα εγώ
πως άλλαξα λόγια σε ένα λεπτο
μου είπες λυπάμαι έτσι ζω και αγαπώ
σʼ αγκάλιασα τόσο τα δάκρυα βουνό
μου λείπεις ακόμα η ψυχή άδειο στρώμα
μα εσύ σε άλλο σώμα ξεχνιέσαι αγκαλιά
η αγάπη σου στάζει αέρα και μπάζει
μα όλα τα αλλάζει η γλυκιά σου ματιά


Σε ξέρω ακόμα μου ντύνεσαι επώνυμα
κουσούρια όλα μόνιμα μη πίνεις άλλο κάτσε φρόνιμα
και τώρα φοβάμαι μην με ξεχάσεις
αν με δεις κάπου άραγε θα προσπεράσεις
τόσο καιρό μακριά από τη ζωή σου
η αγκαλιά σου η πιο ωραία φυλακή σου
να κλειστώ να σκάσω λίγο να ξεχάσω
να μείνει και ο νους για λίγο ανάπηρος
μου λες είμαι άπειρος και λίγο ανάποδος
πολύ αντίλογος κομμάτι αμφίβολος
μʼ εγώ σʼ αγαπάω και αν αυτό δε σου φτάνει
μάθε λοιπόν πως με έχεις ξεκάνει
το βράδυ κοιμάσαι μʼ αποφεύγεις φοβάσαι
και όλο στο ίδιο βαρετό σκηνικό
στο κρεβάτι δυο ξένοι ερωτευμένοι χαμένοι
σε στιλ δε βαριέσαι ερωτικό φιλικό

Και έχεις την τάση να με λυτρώνεις
γιατί ότι αγαπάς μετά το σκοτώνεις
φοβάσαι τα πάντα κι εγώ προστασία
ποιος είναι ο θύτης και ποιος η λεία

Και φτάνει το τέλος το χέρι σου βέλος
μου δείχνει τον δρόμο μια έξοδο απʼ τον πόνο
φεύγοντας κλείσε την πόρτα
μα και αν ήτανε λάθος
ξέρεις κατά βάθος

Σʼ αγαπάω μόνο εγώ μόνο εγώ
Στάσου λίγο μη φεύγεις μη φεύγεις μη φεύγεις... μη...

Τ'ότι θα κατέληγα να ακούω και τέτοια τραγούδια δεν το περίμενα. Αχ  

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us

Μα μη σβήνεις το κερί πριν έρθει
"Πάντα να 'χεις πίστη", έτσι μου 'χες πει...
"Και σαν άγγελος θα σε κρατάω,
μέχρι να πετάξουμε μαζί"

Ερωτεύσιμο...