Ισπανικές Σειρές

Τον τελευταίο καιρό γίνονται ολοένα και περισσότερο της μόδας οι ισπανικές σειρές με πρώτο και καλύτερο το La Casa de Papel.
Έχετε δει κάποια; Ποια προτιμάτε; Συνηθίσατε να μιλάνε ισπανικά ή σας ενοχλεί ακόμη ότι δεν ακούτε αγγλικά;

Λοιπόν εγώ είδα Locked Up που είναι τίμιο, αν και οι πρώτες 2 σεζόν αρκετά καλύτερες από τις 2 τελευταίες και είδα και Toy Boy για εντελώς διαφορετικούς λόγους*. Λα κάσα δεν έχω δει ακόμα γιατί έχω φάει το σπόιλερ της ζωής μου και βαριέμαι και λίγο.
Όχι μόνο δεν μας ενοχλούνε τα ισπανικά αλλά τα θέλουμε κιόλας, προσπαθούμε να μάθουμε.

*ισπανόφωνα κουκλιά κάνουν στριπτίζ

Ήμουν σίγουρος ότι σου αρέσουν τα ισπανικά^ .

Μωρη Σορτινγκ.

Εν τω μεταξύ εγώ μόνο το καζα έχω δει και με επρηξαν να δω locked up, το οποίο θα το δω μετά το dark.
Σε αντίθεση με τα Γερμανικά, θα συμφωνήσω με ο,τι είπε η Λάιτγουντ για τη γλώσσα.
Εν τω μεταξύ για το τόι μπόι δεν έχω ακούσει καλά λόγια.

Δεν έχω δει ακόμα, τυχαίνει να έχω δει μεταγλωττισμένες μικρή, και αμερικάνικες που έχουν ατάκες στα ισπανικά, λόγω λατινικής Αμερικής... Αλλά δεν έτυχε ακόμα... Με δυσκολεύει λίγο, η αλήθεια είναι, να μην ακούω τα αγγλικά... Αλλά δεν έτυχε να πετύχω κάποια που να θέλω τόσο πολύ να δω. Στη χειρότερη, ίσως να την έψαχνα στα αγγλικά...

Έχω δει αρκετές, ή μάλλον αρκετά επεισόδια από πολλές όταν μάθαινα Ισπανικά, δεν τις θυμάμαι όλες, δεν μου άρεσαν όσο περίμενα και δεν μπορώ να εξηγήσω τον λόγο, σε αντίθεση με τον ισπανικό κινηματογράφο που δεν θα τον βαρεθώ ποτέ.

Από κωμωδίες έχω δει όσο άντεξα από τα Aqui no hay quien viva, Los Serranο & Mis Adorables Vecinos τα οποία εκτελέστηκαν γυρίστηκαν και στα ελληνικά ως Πολυκατοικία, Ευτυχισμένοι Μαζί & Λατρεμένοι μου Γείτονες αντίστοιχα. Δε μου άρεσαν σε καμία εκδοχή τους, έβγαζαν μια φτήνια/υπερβολή/υστερία αλλά ειδικά το ελληνικό Λατρεμένοι μου Γείτονες ήταν τόσο κακό που θα έπρεπε να έχουν διώξει τον πρέσβη μας από την Ισπανία ή να έχει επέμβει το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, η Ευρωπαϊκή Ένωση, δεν ξέρω, ένα μνημόνιο ακόμα, κάτι.

Στο φροντιστήριο είχανε μεγάλο κόλλημα με το El Internado (7 κύκλοι, έχω δει 4?) το οποίο είναι η πρώτη ισπανική σειρά που είδα, κάποια στιγμή στο μέλλον θα την πιάσω απ' την αρχή. Επίσης βλέπαμε το El Barco (3 κύκλοι, άντεξα 2) αλλά όχι με τη λατρεία του Internado.

Από τις πρόσφατες που κάνουν πάταγο έχω δει μόνο Casa de Papel, δυο χρόνια μετά απ' όλους τους υπόλοιπους. Τις απόψεις μου τις έχω γράψει στο αντίστοιχο τόπικ, μου φαίνεται πιο δεμένο (τουλάχιστον οι πρώτες 2 σεζόν που έδειχναν ένα ολοκληρωμένο σενάριο) απ' όσες έχω δει ως τώρα και μου αρέσει περισσότερο υποκριτικά.
Elite δεν θα δω ποτέ. To Toy Boy έχει ενδιαφέρουσα υπόθεση αλλά κακές κριτικές. Το Las Chicas del Cable φαίνεται ενδιαφέρον, θα το ξεκινήσω... κάποτε.

Hecate έγραψε:Το Las Chicas del Cable φαίνεται ενδιαφέρον, θα το ξεκινήσω... κάποτε.

Σπόιλερ, δεν το είδα ποτέ.